近日，山外山公司与加拿大RenalCan Inc.签订合作协议，双方将加强技术合作，让山外山连锁透析中心更加国际化、专业化，为肾脏病患者提供更加有效的透析治疗服务。

RenalCan Inc.公司是由Dr. George Wu和Dr. Paul Tam 于1994年合伙创立，他们拥有丰富长期治疗肾脏病的临床经验，走在科研尖端，是加拿大肾病透析的领军人物。RenalCan Inc.致力于为使用腹膜透析的肾病患者开发及研制创新的腹透机和腹透液的完善医疗配套。

Dr. George Wu——皇家内科医师学会会员；加拿大安大略省密西沙加市Trillium Health Partners的肾脏病专家；美国内科医学委员会认证的肾病学家；Biotronic透析中心担任重要职务（该中心是德克萨斯州东部最大的透析组织之一）。

Dr. Paul Tam ——皇家内科医师学会会员；安大略省肾脏病学家协会前任主席和安大略省医学会肾脏病学专业主任；在1996创办Scarborough（斯卡伯勒）地区透析项目并担任医疗主任（该项目是安大略省最大的社区肾病项目之一）；肾脏生命科学技术协会创会理事；省级腹膜透析协调委员会成员。

合作协议签订现场图

此次到访山外山公司的是享誉国际盛名的肾脏病专家Dr. George Wu，他是皇家内科医师学会和美国内科医师学会会员，是加拿大安大略省乃至美国德克萨斯州顶尖的肾脏病专家之一。

Dr. George Wu此次到访中国是专门对山外山公司进行调研、考察，他在看到山外山公司蓬勃的发展景象和出色的质量管理后，对山外山公司表达了充分的肯定。他当场做出决定，代表RenalCan Inc.与山外山公司签署了合作谅解备忘录。未来，双方在腹膜透析、连锁透析中心、透析治疗等方面进行深入合作，为中国肾脏病患者带来更多的福利。

山外山连锁透析中心再添海外专家团队

Dr. George Wu在看到山外山连锁透析中心在重庆的建设后感到非常开心，他看到了中国的独立透析中心的医护人员技术和治疗质量已经与加拿大和美国透析中心同步，他非常愿意，也非常荣幸成为山外山连锁透析中心的特邀专家。在山外山公司远程监控中心的助力下，他将为山外山连锁透析中心提供专业的技术指导和远程会诊。

在Dr. George Wu的帮助下，将有更多的加拿大肾脏病专家加入山外山连锁透析中心海外专家团，为患者提供世界一流的诊疗服务。不仅如此，Dr. George Wu还将安排山外山连锁透析中心的医护团队前往加拿大的透析中心进行研修和学习，帮助山外山连锁透析中心医护团队成长。